Το Βέλγιο πενθεί, μία μέρα μετά τη φονική σύγκρουση τρένου και σχολικού λεωφορείου