Πριγκίπισσα Κέιτ: «Ζητώ συγγνώμη για τη σύγχυση» με την παραποιημένη φωτογραφία